Ce soir, le Premier Trio reste proche des sujets chauds sur tous les cerveaux des amateurs de hockey depuis hier. Le fameux 50e but de Cole Caufield, les succès du premier trio, l’importance de Martin St-Louis et à ce qu’on peut s’attendre advenant une série de première ronde entre le Canadien et le Lightning. Est-ce que le Canadien a ce qu’il faut pour compétitionner face à la robustesse du Lightning ? Tony Marinaro et Luc Gélinas s'attardent entre autres sur l’aspect collectif que le Canadien possède et à quel point ce groupe, surtout le noyau, a le potentiel de battre des records.  Stéphane Waite apporte son point de vue concernant le rôles de certains joueurs et l’alignement que le Canadien devrait dresser pour commencer les séries ainsi que l’importance de Jakub Dobes dans les succès du Club.  

C'est fait! L'attaquant Cole Caufield est devenu le premier joueur des Canadiens depuis Stéphane Richer à atteindre le plateau des 50 buts. Par la même occasion, Nick Suzuki et Juraj Slafkosvky ont aussi atteint des paliers importants en récoltant respectivement leurs 70e et 30e buts de la saison face au Lightning. Le jeune Michael Hage pourrait faire ses débuts avec le CH cette fin de semaine: quelle place prendra-t-il dans l'alignement? Le Tricolore a-t-il ce qu'il faut pour se frotter aux équipes les plus robustes en séries éliminatoires? Ce sont quelques-uns des sujets abordés dans ce nouvel épisode de Sortie de zone avec l'animateur Jérémie Rainville et Stéphane Waite du 98.5 Sports, ainsi que de Richard Labbé et Simon-Olivier Lorange de La Presse. Le sommaire Bloc 1 1:15 - 50e de Caufield, 30e de Slafkovsky et 70e passe de Suzuki. Le meilleur trio depuis…? (histoire du CH) 14:20 -Tampa Bay: un club de «Bad Guys»? 24:50 - Martin St-Louis: «Nous pouvons jouer tout les styles.» D'accord ou désaccord? Bloc 2 31:20 - Michael Hage est éliminé en demi-finale du Frozen Four: sera-t-il avec le CH en fin de semaine? 40:00 - Colombus, Islanders et l'objectif du 1er rang dans l'Atlantique. Bloc 3 47:20 - La bourse de la LNH.