Le propriétaire du Domaine L'Hors Piste, Charles Marchand, dénonce une situation qu'un groupe des quadistes a vécu le 1er juillet dernier sur la ZEC Martin-Valin.
Ceux-ci se sont fait intercepter par un agent de la faune qui leur aurait attribué des contraventions pour ne pas s'être enregistré à l'entrée de la ZEC.
Des situations semblables avaient été dénoncées l'hiver dernier par des motoneigistes et des commerçants locaux.
M. Marchand estime que ce genre de comportement crée de la frustration chez les touristes en plus de véhiculer une mauvaise réputation pour le tourisme régional.