Tobie Bureau-Huot et Maripier Morin font l'état des lieux de leur préparation de Noël : le verdict est un échec total ! Entre Mélissa sans sapin, Tobie en retard pour son anniversaire et Maripier qui cherche des valises égarées chez elle, l'esprit des Fêtes est loin.
Tobie partage ensuite une anecdote incroyable : sa voisine, Cécile, lui a volé son chat, Petit Brun, un « transfert d'amour » où l'animal a préféré vivre sa vie de célibataire à côté, concluant une amitié intergénérationnelle touchante.
La discussion bifurque sur l'anxiété des Fêtes, Maripier ayant frôlé la crise en entendant l'agenda surchargé de sa voisine. Enfin, ils s'étonnent de la nouvelle passion des jeunes : la collection de parfums haut de gamme, avec Tobie qui raconte son « deuil de parfum » lorsque son Lacoste Sensuel est devenu l'odeur de l'ex de sa conjointe.