Le St-Hubert est rendu avec un aéroport… en tout cas selon Étienne.

L’indice pizza du Pentagone qui anticipe les frappes militaires aux révélations.  Les vêtements qui empoisonnent nos enfants et les coulisses de l'accident d'hélicoptère-météo d’Étienne.  On plonge dans le récit terrifiant de cet ex-policier devenu tueur en série avant de s'attaquer au débat sur la fermeture des rues devant les écoles pour protéger nos jeunes.  

Les couples mettent beaucoup de temps quand vient de le moment de choisir un film à regarder ensemble. Le chum de Val a dû payer des frais pour utiliser sa carte de crédit. Cest légal ou pas. Donald Trump serait derrière des délits d’initiés. Le patron d’une entreprise a décidé de donner 40$ de plus par semaine pour combler le manque à gagner dû à l’augmentation du prix de l’essence. La fille de Val n’a pas été invitée à une fête d’ami.

L'équipe revient sur une affaire criminelle hors du commun impliquant un athlète atypique tout en recevant les Trois Accords pour le Festival de la Poutine.  Une décision juridique majeure change la donne pour les locataires québécois. On discute aussi d'un film d'horreur qui asperge son public de sang.