Aller au contenu
Martin St-Louis plus clair en anglais

«Est-ce qu'on peut l'aider à donner ces informations-là en français?»

«Est-ce qu'on peut l'aider à donner ces informations-là en français?»
le chroniqueur sportif Jérémie Rainville soulève un décalage dans les explications de l'entraîneur-chef des Canadiens, Martin St-Louis, qui sont, selon ses observations, de bien meilleure qualité en anglais qu'en français. / Karl DeBlaker / The Associated Press

Au lendemain d'une défaite de 2-1 face au Wild du Minnesota, le chroniqueur sportif Jérémie Rainville soulève un décalage dans les explications de l'entraîneur-chef des Canadiens, Martin St-Louis, qui sont, selon ses observations, de bien meilleure qualité en anglais qu'en français.


Écoutez-le faire le point sur cette observation mercredi, au micro de Gino Chouinard.


«Est-ce qu'on peut l'aider à donner ces informations-là en français pour que les gens comprennent? Parce qu'en fait, on a de l'information.»

Jérémie Rainville

Vous aimerez aussi

Recevez le meilleur de KYK!
Infolettre

Recevez le meilleur de KYK!

Ne manquez rien de l’actualité, des chroniques ou moments forts de vos animateurs et émissions préférés.

En m’abonnant, j’accepte de recevoir des communications par courriel de Cogeco Média et de ses sociétés affiliées, y compris des nouvelles, des mises à jour, des promotions, des activités et des concours. Vous pouvez vous désabonner en tout temps en utilisant le lien au bas de nos courriels ou en nous contactant par le biais de notre Avis en matière de protection des renseignements personnels. Veuillez noter, cependant, que nous pouvons continuer à vous envoyer des communications liées au service et d’autres communications non commerciales. Ce site est protégé par reCAPTCHA et la politique de confidentialité de Google et les conditions d'utilisation s'appliquent.

Dernièrement dans Le Québec maintenant

Le CF Montréal est à vendre
«Carey Price a établi des standards chez les gardiens de la Ligue nationale»
Les Roses: «Le meilleur soccer du Québec se joue au Stade Boréale en ce moment»
Nick Suzuki de retour au jeu face au Mammoth de l’Utah
Martin St-Louis se demandait si le CH allait obtenir un point
Les Canadiens essaient de comprendre ce qui s'est produit
Une meilleure alimentation afin de désengorger les urgences?
«J'ai appris à me faire confiance» -Olivier Dion
«Dans cette catégorie, il était pas mal seul» -Martin McGuire
Un nouveau chandail pour les Canadiens
Une soirée avec Vé: un quatrième spectacle solo pour Véronique Dicaire
«Ce qui s'en vient, ça ne sera pas beau à voir» -Fady Dagher