La tension atteint un point de rupture à l'établissement de détention de Québec. Entre la guerre des gangs qui se fragmente en plusieurs clans et le manque criant d'effectifs, les agents correctionnels font face à un climat de violence inédit, marqué par des séances de torture filmées et une intimidation constante.
Dans Bouchard en parle le portrait dépeint par Mathieu Lavoie, président national du Syndicat des agents de la paix en service correctionnel du Québec, est glaçant.
Le conflit initial entre les Hells Angels et le BFM (Blood Family Mafia) s'est complexifié avec l'émergence du North Savage Gang. Cette division crée une poudrière où trois factions rivales doivent être séparées dans des installations déjà surpeuplées.
Les agents épuisés dénoncent des comportements d'une violence inouïe, qualifiant certains détenus d'«animaux sauvages».
L'arrivée appréhendée de Dave «Pic» Turmel, le chef du BFM actuellement détenu en Italie, soulève de sérieuses inquiétudes. Comment les services correctionnels pourront-ils gérer un détenu de cette trempe dans un système déjà à bout de souffle?
Écoutez le témoignage de Mathieu Lavoie sur la réalité des agents correctionnels au centre de détention de Québec.