Les Simpsons ont annoncé très clairement, lors du troisième épisode de la 35e saison, que la blague d'Homer étranglant Bart est bel et bien terminée depuis les trois dernières saisons.
Martin-Thomas Côté explique que le père de la famille Simpsons a brisé le quatrième mur pour aborder ce sujet, lors du dernier épisode diffusé.
« Homer serre la main à son nouveau voisin et son voisin lui dit : oh mon dieu, tu as une bonne pogne! Et Homer dit : ah! Toutes ses fois où j'ai étranglé Bart, c'est ça qui a fait en sorte que j'ai une bonne pogne. Après ça, il s'adresse à l'écran en disant ''ben non, c'était des blagues, je ne fais plus ça maintenant, les temps ont changé.'' »
Écoutez l'intégralité du segment...
