Michel Simard en est à son deuxième ouvrage sur l'histoire du hockey régional. Il s'attarde maintenant à la période qui précède l'implantation de la ligue junior régionale.
Des portraits de hockeyeurs locaux qui ont atteint la ligue nationale y sont aussi présentés.